Artisti per la Passione

50 OPERE IN MOSTRA A VILLA GREPPI

E’ la collettiva più importante mai realizzata durante il festival La passione per il delitto: cinquanta artisti, scultori, fotografi, illustratori, si sono misurati con il tema del giallo, del noir, del poliziesco e con gli elementi che da sempre governano le trame dei libri presentati a Villa Greppi. Alcuni di loro arrivano dall’estero – Polonia, Giappone, Taiwan, Gran Bretagna - molti altri si legano al territorio, selezionati in collaborazione con lo Spazio Libri Laboratorio La Cornice di Cantù (Co).

Solo alcune citazioni tra le tante opere in mostra. Garth Kennedy, “Abstract Mechanical Sculptor”, realizza macchine dai movimenti meccanici sorprendenti. Battista Luraschi è artista dalle precisioni geometriche e dai colori primari, mentre Luca Moscatelli incanta con i tratti solenni e ricercati. Gaetano Orazio porta un’emotività forte, tratti sofferti e colori che si compenetrano. Divertenti i giochi di parole di Fulvia Monguzzi, Lucia Pescador rimanda all’hard boiled, Yari Miele si confronta con il contrasto luce-ombra. Inquietanti i ritratti di Marco Brenna, imponente il trittico di grandi dimensioni di Umberto Torricelli, sarcastica la sposa di Marco Besana. Una rivisitazione della figura di Mata Hari è al centro del lavoro di Icio Borghi, Anna Mauceri evoca le forme. L’illustrazione domina i tratti di Ale+Ale, Massimo Caccia, Filippo Brunello, Alice Guazzo, Alessandra Di Leo, Laura Balla, Paola Sala, Stefano Misesti, Beni Chu, Asami Takahashi. Per la prima volta in Italia espone Tsutom Isaji, artista giapponese dalla forte carica figurativa mista a ironia dei soggetti. Keppel si muove tra colore e immagine plastica, mentre Tiziano Motta lavora materie prime naturali come il legno. Le immagini fotografiche portano la firma di Anna Mosca, Fabrizio Galli, Gianluca Bucci, Judit Pòcs, Marina Magri, Marco Besana, Sara Munari.

Al Red’s Hotel di Barzanò saranno inoltre esposte fino al 10 ottobre fotografie di Anna Mosca, Fabrizio Galli e Marina Magri, mentre la personale di Judit Pòcs prosegue alla Cascina Costa di Perego, presso l’agriturismo La Costa.

A Villa Greppi dal 26 settembre al 10 ottobre, tra granaio e parco, saranno esposte le opere di Ale+Ale, Alessandra Di Leo, Alice Guazzo, Anna Mauceri, Anna Mosca, Asami Takahashi, Battista Luraschi, Beni Chu, Chiara Giussani, Claudia Camisasca, Cristina Valla, Davide Locatelli, Diego Cinquegrana, Dorella Fallanca, Elisabetta Barbaglia, Fabrizio Galli, Filippo Brunello, Fulvia Monguzzi, Gaetano Orazio, Garth Kennedy, Gianluca Bucci, Giuseppe Cordiano, Icio Borghi, Judit Pòcs, Keppel, Laura Balla, Luca Moscatelli, Lucia Pescador, Marcello Tedesco, Marco Besana, Marco Brenna, Marina Magri, Mario Mondo, Massimo Ballabio, Massimo Caccia, Paola Sala, Paolo Gagliardi, Paolo Parente, Paolo Sala, Peppo Peduzzi, Pino Lia, Samantha Sirtori, Sara Munari, Sergio Schiavone, Silvano Bricola, Stefano Misesti, Tiziano Motta, Tsutom Isaji, Umberto Torricelli, Valerio Gaeti, Vanni Begio, Yari Miele.

Jerry Kramsky

JERRY KRAMSKY

Misteri per piccoli lettori

Domenica 26 settembre, ore 17.00

Pseudonimo di Fabrizio Ostani, è nato nel 1953, vive e lavora ad Appiano Gentile (Como). Disegnatore e sceneggiatore, collabora con Lorenzo Mattotti sin dai tempi dei banchi di scuola. I loro libri di fumetti – pubblicati in inglese, francese, tedesco, spagnolo e giapponese – sono conosciuti in tutto il mondo. Insieme hanno realizzato disegni, piccole storie e libri illustrati rivolti direttamente ai bambini, tra i quali: Il sole lunatico (Gallucci, 2007), Jekyll & Hyde (Einaudi, 2002), Murmure, (Seuil, 2001) Il santo coccodrillo (Corraini, 1999). Con le immagini di Gabriella Giandelli nel 1997 ha pubblicato Fernando e l’uomo senza testa e Fernando e il vampiro trasparente (La Margherita).

La stanza delle ombre malvagie (Gallucci). La storia di Nicchio e di una stanza misteriosa. Di un bambino piuttosto timido che arriva con i suoi genitori in una nuova città e della casa in cui vanno ad abitare. Un appartamento con una camera lasciata arredata dal precedente inquilino: un veterinario sperimentale. Poi la storia di una frottola colossale, inventata da Nicchio per farsi rispettare dai nuovi amici piuttosto spacconi: quella della stanza delle ombre malvagie. E per finire la storia di uno scherzo di cattivo gusto che, combinato con qualcosa di incredibile, precipiterà davvero Nicchio nell'inquietante Mondo delle Ombre. Dal quale, grazie all'aiuto di una viaggiatrice d'altri tempi, ritornerà però rafforzato. (Dai 12 anni)

TRE DOMANDE A JERRY KRAMSKY

Chi è Jerry Kramsky? Si è materializzato di notte su una spiaggia greca sul finire degli anni 70. Evocato dagli assurdi racconti di fantascienza di Robert Sheckley e dalla musica psichedelica di Jerry Garcia. Da quel momento, ha iniziato a scrivere un sacco di storie, principalmente per fumetti, e, a un certo punto, a pubblicarle per il mondo, con i disegni del fido Mattotti. Essendo un essere prevalentemente immateriale, ha bisogno di una identità segreta corporea che prema i tasti del computer per lui.

Perché hai scelto di raccontare storie per ragazzi? Per imitazione. A causa del mio vecchio maestro elementare che mi costrinse a leggere “Il Barone Rampante”, del grande Italo Calvino, e diede il via alla mia carriera di lettore. A forza di leggere in me si è sedimentata anche la voglia di scrivere. Con le storie, cosiddette, per ragazzi trovo si possa spiare la vita dall’angolazione della prima impressione, che può essere a volte curiosa, forse con meno compromessi. Le storie per ragazzi possono essere lette da adulti ben preparati, che non vogliano troppo fingere d’essere diventati irrimediabilmente grandi. Del resto, favole e frottole, ci accompagnano sempre.

In “La stanza delle ombre malvagie” hai realizzato anche le illustrazioni: i mostri sono un soggetto che ti piace particolarmente o è stato un caso? Trovo le mostruosità più facili da disegnare. La mia scuola di disegno (ehm ehm) si basa molto sugli errori, mi faccio guidare da loro e ogni sbaglio può arricchire il mostro… però, alla fine, i miei esseri mostruosi li trovo simpatici e credo di paura ne facciano davvero poca. Mi piacerebbe, una volta, disegnare e scrivere una storia veramente terribile. Quello che più ispira i miei personaggi sono le persone troppo seriose, le regole fasulle, le fronde mosse dal vento, le nuvole, suoni e rumori, ma anche dei pulviscoli abusivi che s’infilano, a volte, nella mia mente.

Villa Greppi

Domenica 26 settembre 2010

Ore 15.00

Saluto di Inaugurazione della Nona Edizione

ORE 15.30

GIAN MAURO COSTA, CARLO FLAMIGNI, MARCO MALVALDI

con Nicoletta Sipos, giornalista 

Tre parlate che sono come un viaggio attraverso l’Italia, tre ambientazioni, tre scenari contrastanti, in un incontro in cui il giallo è “glocal”. Nessuno strumento scientifico né squadre da pronto intervento per risolvere i casi investigativi di questi romanzi, ma solo grande curiosità, passione e cervelli a confronto. I protagonisti in apertura della nona edizione del festival La passione per il delitto, sono tre autori della scuderia Sellerio: il palermitano Gian Mauro Costa con Il libro di legno, il bolognese Carlo Flamigni con Circostanze casuali, e il fiorentino Marco Malvaldi con Il re dei giochi. Moderati dalla scrittrice Nicoletta Sipos, si racconteranno nel loro modo di vedere e filtrare il territorio, nei loro legami con una narrazione che si lega saldamente ai suoni e alle visioni in cui è nata. Gian Mauro Costa si racconta attraverso la vicenda di Enzo Baiamonte, cinquantenne radiotecnico che per arrotondare aiuta un avvocato a trovare oggetti e persone, e che si trova alle prese con uno strano incarico: il recupero di cinque libri che un defunto professore bibliofilo ha dato in prestito. Carlo Flamigni torna con la sua saga familiare dei Casadei, investigatori sui generis: questa volta il notaio Annibale Ricci Ribaldi, uomo vizioso e ricco di famiglia, viene trovato morto nel suo studio. Poco dopo la stessa sorte attende per l’ostetrica che ha fatto nascere i suoi figli. Marco Malvaldi è considerato ormai un classico con il suo circolino di investigatori pensionati del Bar Lume: Ampelio il nonno, Aldo l’intellettuale, il Rimediotti pensionato di destra, e il Del Tacca del Comune. Riuniti attorno al nuovo biliardo, esaminano gli ultimi fatti di Pineta, tra cui il terribile incidente della statale: un ragazzino è morto, e sua madre è in coma profondo. Come c’era da aspettarsi, i quattro sono convinti che non sia stato un incidente.

ORE 16.30

ESMAHAN AYKOL, ROSA MOGLIASSO

con Raffaella Calandra, giornalista 

L'ottimo debutto nel giallo di due autrici: la turca Esmahan Aykol, che racconta le suggestioni del Bosforo con il piglio occidentalizzato di chi da anni si divide tra Istanbul e la Germania. La torinese Rosa Mogliasso, finalista al Premio Bancarella 2010 con un libro che sorprende per la vivacità narrativa, riccamente popolato di una umanità varia e divertente. Un aspetto che accomuna i romanzi delle due autrici, capaci di raccontare mondi umanamente ricchi, con personaggi agli antipodi che si incrociano, dove tutti influiscono sui destini di chi gli vive attorno. In Hotel Bosforo (Sellerio), Esmahan Aykol si propone con un giallo ricco d’ironia, che ha per protagonista una donna tedesca-turca, che si trova spettatrice e partecipe dell’inchiesta su un omicidio ambiguo; ma protagonista vera è la città europea del momento: Istanbul. Rosa Mogliasso, al suo esordio con L’assassino qualcosa lascia (Salani) apre sulla figura di Alma Peressi, ricchissima e disperata, che nella sua abitazione aspetta che la polizia venga ad arrestarla. Su di lei pesa la responsabilità di un delitto atroce, più un’altra serie di colpe minori: un marito avvocato che ama rimorchiare giovani nei parchi pubblici, una figlia eternamente sballata, un’infelicità inestinguibile. I commissari Gillo e Zuccalà - che diventano storia nella storia - incaricati di indagare su quel delitto, scoprono però che altri personaggi sono coinvolti in queste vite.

ORE 17.30

Aperitivo con l’Autore HANS TUZZI

con Michele Tavola, giornalista, assessore alla cultura di Lecco

Una Milano un po' nostalgica, impietosa con gli uomini e generosa con le donne. Hans Tuzzi nel suo ultimo e ricercatissimo romanzo, L'ora incerta fra il cane e il lupo (Bollati Boringhieri), accentua il divario della città lombarda tra i diversi spessori e le onestà altalenanti degli individui, offre riflettori facili a chi spende tutto se stesso nell'esteriorità e nella fretta, custodisce i segreti di chi segue i propri ritmi, fermandosi a riflettere. Nel marzo 1985, nei campi ancora innevati alla periferia sud di Milano, sotto l’antico campanile dell’abbazia di Chiaravalle, viene trovato il cadavere sfigurato di una giovane donna. Inizia così la nuova inchiesta del commissario Melis, che porterà lui e i suoi uomini nel mondo del giornalismo e della più o meno alta finanza, raccontata con uno scetticismo e un senso del ridicolo che rendono insuperabile questo romanzo. Una volta appurata l’identità della vittima, le domande fondamentali sono quelle classiche - chi e perché ha ucciso - ma gli interrogativi che coinvolgono a fondo chi indaga e chi legge, si muovono su altre corde.

Edizione 2010

LA PASSIONE PER IL DELITTO 2010

Libri e autori tra giallo e noir

Programma e protagonisti su

www.lapassioneperildelitto.it

Oltre 70 ospiti italiani e internazionali.

Artisti per la Passione: 50 opere in mostra a Villa Greppi.

Laboratori per bambini con presentazioni di libri, stage di illustrazione,

spettacoli teatrali, letture di fiabe, lezioni di inglese, merende.

Colazioni e aperitivi con gli autori.

Esibizioni di Carabinieri e Guardia di finanza.

Stage di cucina e percorsi di degustazione.

Corso di scrittura creativa.

Reading e performance di scrittori, poeti, artisti.

Crime Story Slam

Villa Greppi, Monticello Brianza (Lc)

26 settembre - 10 ottobre 2010

la Passione in giardino e cena

Giovedì 16 settembre

LA PASSIONE IN GIARDINO

vi raccontiamo in anteprima il festival 2010

ore 19.00 Red’s Hotel Barzanò

presentazione della nona edizione,

con preview della mostra di Villa Greppi "Artisti per la Passione", sezione fotografica.

Espongono Fabrizio Galli, Marina Magri, Anna Mosca.

a seguire

ore 20.30 

ZAFFERANO BISTROT

Red's Hotel, Barzanò (Lc) Via Don Rinaldo Beretta 24 - tel. 039.9272120

Un menu giocato sui temi del giallo e dello zafferano, con un libro in omaggio per ogni partecipante.

MENU

Mosaico di pesci marinati con miele allo zenzero e zafferano

Zuppetta di fagioli di Pigna e zafferano con spiedo di mazzancolle

Gemelli al nero con cozze, vongole, pachino, zafferano e sfoglie di pancetta croccante

Millefoglie di branzino e porcini

Purea di legumi e patate

Mousse allo zafferano

VINI

Toto Monferrato bianco Cascina Radice ‘08 

Toto Monferrato rosso Cascina Radice ‘07

Acque minerali

Caffè

Costo 40 euro inclusi acqua, vino e un libro giallo. Prenotazione obbligatoria

Volontari per la Passione

Seguire ogni fase della manifestazione, essere presenti al punto informativo per illustrare il programma, rispondere alle domande del pubblico, raccogliere le iscrizioni agli eventi. Svolgere attività nei laboratori per bambini, accompagnare gli autori in hotel e intrattenerli, scattare foto del festival o realizzare veloci riprese video. Dare una mano per gli allestimenti e per qualsiasi incombenza possa servire a dare forma e successo alla nona edizione del festival di Villa Greppi: come ogni anno, la "Passione" cerca volontari.

L’appello ad entrare a far parte dello staff e contribuire all’organizzazione durante le due settimane della manifestazione, è rivolto a chiunque voglia di vivere la manifestazione dall'interno, avvicinare gli scrittori e conoscerli, ma anche entrare nelle dinamiche e nei meccanismi dell’organizzazione di un festival letterario. Basta mettere a disposizione un po’ del proprio tempo in giorni a scelta: il sabato pomeriggio, la domenica o durante le serate infrasettimanali. Giovani ma non solo: la manifestazione attende chiunque abbia voglia di regalarle un po’ del proprio tempo, calibrato sulle disponibilità e attitudini di ognuno.

Chi fosse interessato a far parte dello staff 2010, può contattare l’organizzazione all’indirizzo: redazione@lapassioneperildelitto.it, indicando le proprie generalità e un recapito telefonico.

Misteri per piccoli lettori

JERRY KRAMSKY

La stanza delle ombre malvagie, Gallucci 

PIERDOMENICO BACCALARIO e ALESSANDRO GATTI

Un bicchiere di veleno, Piemme

Non si uccide un grande mago, Piemme

Vacanza con delitto, Piemme

PAOLO COLOMBO e ANNA SIMIONI

Il fantasma di Robespierre, Piemme

Un’estate, tre amici e un mare di guai, Piemme

Lettori durante l’estate, giornalisti per un giorno al festival, in un faccia a faccia con i loro scrittori preferiti. L’iniziativa Misteri per piccoli lettori si ripete anche quest’anno durante il festival di narrativa poliziesca La passione per il delitto, che si svolgerà a Villa Greppi di Monticello Brianza (Lc) dal 26 settembre al 10 ottobre 2010.

Realizzato in collaborazione con il Sistema Bibliotecario della Provincia di Lecco e dei Sistemi Bibliotecari della Provincia di Monza e Brianza, Misteri per piccoli lettori propone ai ragazzi la lettura, nel corso delle vacanze estive, di almeno uno dei libri degli scrittori selezionati per le iniziative rivolte ai giovani lettori. Sul sito internet www.lapassioneperildelitto.it, nella sezione Bambini, o in tutte le biblioteche coinvolte, è disponibile la scheda di partecipazione sulla quale i ragazzi potranno scrivere le domande da fare ai loro autori preferiti, conoscendoli di persona il giorno dell’incontro.

Domenica 26 settembre JERRY KRAMSKY, La stanza delle ombre malvagie, Gallucci

La storia di Nicchio e di una stanza misteriosa. Di un bambino piuttosto timido che arriva con i suoi genitori in una nuova città e della casa in cui vanno ad abitare. Un appartamento con una camera lasciata arredata dal precedente inquilino: un veterinario sperimentale. Poi la storia di una frottola colossale, inventata da Nicchio per farsi rispettare dai nuovi amici piuttosto spacconi: quella della stanza delle ombre malvagie. E per finire la storia di uno scherzo di cattivo gusto che, combinato con qualcosa di incredibile, precipiterà davvero Nicchio nell'inquietante Mondo delle Ombre. Dal quale, grazie all'aiuto di una viaggiatrice d'altri tempi, ritornerà però rafforzato. (Dai 12 anni)

Domenica 3 ottobre PIERDOMENICO BACCALARIO e ALESSANDRO GATTI

Un bicchiere di veleno, Piemme. Il primo caso di Annette e Fabrice sembra davvero senza soluzione. La ricca contessa Blumier infatti è morta e, per una strana coincidenza, il signor Deloffre, che ha partecipato a una vacanza insieme a lei, è accusato di duplice omicidio. Che i due misteri siano collegati? C'è materia sufficiente perché i detective di vicolo Voltaire si mettano in azione! (Dai 9 anni).

Non si uccide un grande mago, Piemme. Annette e Fabrice sono alle prese con un autentico mistero: il leggendario mago Offenbach, re indiscusso dei prestigiatori, è in fin di vita. È stato aggredito durante il raduno dei più grandi maghi del mondo! I due fratelli sono pronti a cominciare le indagini: l'unico indizio è un misterioso "uomo in frac" che è stato visto sulla scena del crimine. Che sia lui il colpevole? (Dai 9 anni).

Vacanza con delitto, Piemme. Annette e Fabrice sono in vacanza insieme ai genitori in un grand hotel termale. Per vincere la noia decidono di esplorare l'albergo e... il soggiorno si fa emozionante quando il famoso Fennec, un eccentrico scrittore di gialli, scompare letteralmente nei vapori della sauna! È un caso che metterà davvero alla prova il fiuto dei detective di vicolo Voltaire... (Dai 9 anni).

Domenica 10 ottobre PAOLO COLOMBO e ANNA SIMIONI

Il fantasma di Robespierre, Piemme. Il fantasma di Robespierre, ghigliottinato il 28 luglio 1794, compare all'improvviso in un paesino alla periferia di Parigi. Tutti sospettano che sia l'autore di ben due omicidi, ma toccherà a Patrick, Aziz e Julie, tre ragazzi con la passione per i misteri, dargli la caccia per interrompere la catena di questi inspiegabili delitti... (Dai 9 anni).

Un’estate, tre amici e un mare di guai, Piemme. Quando una misteriosa esplosione fa scoppiare un incendio alla tonnara di Cala Pizzuta, tutti pensano che sia stato un incidente. Ma Antonio non ci crede, e convince le sue amiche Anna e Paola a indagare. Gli indizi portano fino al sindaco del paese e ai suoi loschi traffici: forse i ragazzi hanno pescato un pesce troppo grosso e rischiano di finire loro nella rete... (Dai 9 anni)

Crime Story Slam

CRIME STORY SLAM

In occasione della nona edizione, il festival di narrativa poliziesca La passione per il delitto, in collaborazione con la libreria Area Libri di Seregno, organizza il CRIME STORY SLAM: una gara di brevi racconti, da leggere in 5 minuti, in cui gli autori finalisti, selezionati da una giuria tra coloro che parteciperanno, leggono sul palco i propri scritti e competono in diretta, fino alla proclamazione del vincitore assoluto.

REGOLAMENTO. I racconti possono essere su qualsiasi soggetto purché legato al tema della manifestazione, e in qualsiasi stile.
Ogni autore deve presentare un solo testo, rigorosamente originale, che deve avere una durata non superiore ai 5 minuti di lettura.
Il tempo sarà calcolato e cronometrato dal momento in cui inizierà la vera e propria lettura davanti al pubblico. Sono previste penali in termini di decurtazioni di punti – 1 punto ogni 30 secondi - per chi supera il limite di durata: i tempi saranno cronometrati dall’arbitro di gara. Ogni autore può arricchire il proprio reading con accompagnamenti musicali (purché svincolati da obblighi Siae) o soluzioni scenografiche. La partecipazione è aperta a tutti: lettori, scrittori, giornalisti, appassionati, di qualsiasi età. Non sono previste suddivisioni dei partecipanti in categorie particolari.

MODALITA’ DI INVIO DEI RACCONTI. Gli scritti devono essere inviati entro il 30 agosto 2010 all’indirizzo e-mail redazione@lapassioneperildelitto.it, con oggetto “Crime Story Slam”.

GIUDIZIO E PUNTEGGIO.
Una giuria composta da sette membri – tre rappresentanti della libreria Area Libri, due rappresentanti del festival e due tra scrittori, giornalisti o critici letterari - voterà entro il 25 settembre 2010 i racconti prevenuti, selezionando i 15 che accederanno alla finale, prevista domenica 10 ottobre 2010, durante l’ultima giornata del festival La passione per il delitto. La classifica dei finalisti sarà pubblicata a partire dal 28 settembre 2010 sul blog del festival, e inviata attraverso la newsletter. Entro fine agosto, con le stesse modalità, saranno inoltre comunicati i nomi dei membri della giuria.

SVOLGIMENTO DELLA GARA. Domenica 10 ottobre i finalisti leggeranno al pubblico i loro racconti, suddivisi in gruppi da 5 concorrenti. A rotazione dieci persone del pubblico selezionate a sorteggio, voteranno i lavori dei concorrenti, fino a selezionare tre finalisti che si affronteranno nella tornata finale. Al vincitore e ai finalisti sarà consegnato il giorno stesso un attestato, e assegnati premi in libri e omaggi messi a disposizione dagli sponsor della manifestazione. I tre racconti saranno inoltre pubblicati sul sito del festival. 

Finalisti Premio Azzeccagarbugli 2010

Massimo Carlotto, Marco Vichi,
Elisabetta Bucciarelli,

Grazia Verasani, Alfredo Colitto


Finalisti della 6^ EDIZIONE del
PREMIO AZZECCAGARBUGLI AL ROMANZO POLIZIESCO

Sono stati selezionati sabato 10 luglio, durante la serata a Villa Monastero di Varenna presentata da Alessandra Casella, i finalisti dell’edizione 2010 del Premio Azzeccagarbugli al Romanzo Poliziesco, promosso dalla Provincia di Lecco con il Gruppo Giovani Imprenditori di Confindustria Lecco. Il vincitore sarà proclamato venerdì 1 ottobre al Teatro della Società di Lecco, quando avverrà in diretta lo spoglio delle schede votate dai 100 lettori della giuria popolare, estratti a sorte tra oltre 400 che hanno effettuato l’iscrizione attraverso il sito del premio. 

Ecco la classifica con i voti assegnati a ogni romanzo alla Giuria dei Letterati composta da Tullio Avoledo (presidente), Chiara Beretta Mazzotta, Raffaella Calandra, Gianfranco Orsi e Olga Piscitelli:

1. 20 voti – Massimo Carlotto, L’amore del bandito, Ediz e/o

2. 17 voti – Marco Vichi, Morte a Firenze, Guanda 

3. 15 voti – Elisabetta Bucciarelli, Io ti perdono, Kowalski

4. 14 voti – Grazia Verasani, Di tutti e di nessuno, Kowalski 

5. 14 voti – Alfredo Colitto, I discepoli del fuoco, Piemme

Quest’anno il paese ospite della sezione narrativa straniera è la Germania. La giuria ha votato come migliore opera straniera in concorso:

Veit Heinichen, La calma del più forte, Edizioni e/o

Traduzione di: Silvia Montis

L’autore sarà ospite della serata finale del Premio.

In occasione della serata finale sarà anche annunciato il vincitore della Sezione Raffaele Crovi, dedicata alla migliore opera prima in concorso. 

I 5 finalisti incontreranno il pubblico a Villa Greppi di Monticello Brianza domenica 3 ottobre, durante la rassegna di narrativa poliziesca La passione per il delitto, la cui nona edizione si svolgerà dal 26 settembre all’10 ottobre. 

Agli autori finalisti sarà assegnato un premio così ripartito: 

- Quarto e quinto classificati: 1000 euro

- Secondo e terzo classificati: 3000 euro

- Vincitore: 6000 euro